Last Saturday, an artist named Maya discovered how quickly a shimmering butterfly can turn into a legal headache when a…